-
1 causes of action
Патенты: основания для предъявления иска -
2 separate the causes in action
English-german law dictionary > separate the causes in action
-
3 joinder of causes of action
Юридический термин: соединение исковУниверсальный англо-русский словарь > joinder of causes of action
-
4 misjoinder of causes of action
Юридический термин: неправильное соединение нескольких требований в одном искеУниверсальный англо-русский словарь > misjoinder of causes of action
-
5 joinder of causes of action
Англо-русский юридический словарь > joinder of causes of action
-
6 joinder of causes of action
Англо-русский экономический словарь > joinder of causes of action
-
7 misjoinder of causes of action
English-Ukrainian law dictionary > misjoinder of causes of action
-
8 joinder of causes of action
• objektiivinen kumulaatio -
9 misjoinder of causes of action
Англо-русский юридический словарь > misjoinder of causes of action
-
10 action, assigned, to, case, management
action f affectée au système de gestion des causesEnglish-French legislative terms > action, assigned, to, case, management
-
11 action, on, the, complex, track
action f placée dans la voie des causes complexesEnglish-French legislative terms > action, on, the, complex, track
-
12 action, on, the, family, track
action f placée dans la voie des causes en droit de la familleEnglish-French legislative terms > action, on, the, family, track
-
13 action, on, the, fast, lien, track
action f placée dans la voie accélérée des causes relatives aux privilègesEnglish-French legislative terms > action, on, the, fast, lien, track
-
14 dava
"1.suit, lawsuit, action. 2. law trial. 3. claim, assertion, allegation, point at issue. 4. proposition, thesis. 5. question, matter. 6. cause, purpose or movement which is given militant support. 7. math. theorem. 8. math. problem. 9. slang sweetheart, love. (aleyhine) - açmak/ın/ to bring a suit against; to file charges against; to sue. - arzuhali law (written) complaint (filed by the plaintiff). -ya bakmak to hear a case. -ların birleştirilmesi law joinder (of causes of action). -nın düşmesi abatement of an action. -ya ehliyet/dava ehliyeti the capacity to sue or be sued. - etmek /ı/ to bring a suit against; to file charges against; to sue. -yı geri almak to withdraw an action. -sını görmek /ın/ to hear the case (of). - hakkı the right of action, the right to sue. -yı halletmek 1. to settle a court case. 2. to solve a problem. -sına hizmet etmek /ın/ to serve the cause of. -nın ihbarı law third-party notice, notice given to a third party. -ya müdahale law intervention (of a third party). -nın reddi dismissal of action, nonsuit. -ların tefrikı severance of actions. -dan vazgeçmek 1. to withdraw an action. 2. to give up a claim. 3. to renounce a cause." -
15 jonction
jonction [ʒɔ̃ksjɔ̃]feminine noun* * *ʒɔ̃ksjɔ̃1) ( point de rencontre) junction2) ( rencontre) link-upétablir or réaliser la jonction entre A et B — to link up A and B
opérer une jonction — [armée, manifestants] to link up
* * *ʒɔ̃ksjɔ̃ nfopérer une jonction [armées, expéditions, équipes] — to rendez-vous
point de jonction [routes] — junction, [fleuves] confluence
* * *jonction nf2 ( action de joindre) link-up; faire une jonction entre A et B to link up A and B;3 Mil link-up; opérer une jonction [armée, manifestants] to link up;4 Électrotech junction.[ʒɔ̃ksjɔ̃] nom féminin(point de) jonction meeting point ou junctionà la jonction ou au point de jonction des deux cortèges where the two processions meet2. DROIT -
16 неправильное соединение нескольких требований в одном иске
Универсальный русско-английский словарь > неправильное соединение нескольких требований в одном иске
-
17 основания для предъявления иска
Patents: causes of actionУниверсальный русско-английский словарь > основания для предъявления иска
-
18 соединение исков
1) Law: connexity of actions, consolidation of actions, joinder of actions, joinder of causes of action, joinder of claims, combining of suits2) leg.N.P. consolidation (civil practice), joinder (civil practice) -
19 joinder
1) присоединение; объединение2) привлечение в качестве стороны по делу; выступление в качестве соистца или соответчика3) принятие решения, предложенного другой стороной; присоединение к чьей-л. точке зрения, позиции•joinder in defence — выступление в качестве соответчика или соподсудимого;
joinder in issue — 1. согласие на передачу вопроса, выдвинутого противной стороной, на разрешение суда 2. принятие решения, предложенного другой стороной;
- joinder of causes of actionjoinder in pleading — согласие с противоположной стороной по процедурному вопросу;
- joinder of claims
- joinder of defendants
- joinder of issue
- joinder of offences
- joinder of offenders
- joinder of parties
- prejudicial joinder* * * -
20 Klagenhäufung
Klagenhäufung
consolidation of actions;
• objektive Klagenhäufung joinder of causes of action;
• subjektive Klagenhäufung joinder of parties.
См. также в других словарях:
misjoinder of causes of action — The impropriety in joining in one complaint, declaration, or petition distinct causes of action which should not be joined because of the want of consistency between them, because they do not affect all defendants named in the action, because… … Ballentine's law dictionary
splitting causes of action — Bringing separate actions upon separate and distinct causes of action against the same person in lieu of joining all of such causes in one action. The practice, not permitted, of splitting one cause of action and maintaining successive suits for… … Ballentine's law dictionary
joinder of causes of action — Union of two or more causes of action, each of which could be made the basis of a separate suit, in the same complaint, declaration, bill, or petition. Linseott v Linscott, 243 Iowa 335, 51 NW2d 428, 30 ALR2d 789. An impropriety in joining in one … Ballentine's law dictionary
identity of causes of action — The same cause of action in two cases, an essential element of res judicata. 30A Am J Rev ed Judgm § 363. Two actions asserting the same rights, demanding the same relief, and founded on the same facts. Anno: 31 ALR2d 446 § 3. Not necessarily a… … Ballentine's law dictionary
identical causes of action — See identity of causes of action. identical crimes. See identity of offenses … Ballentine's law dictionary
action on the case — action on the case: trespass on the case at trespass Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. action on the case … Law dictionary
Causes Du Génocide Au Rwanda — Entre avril et juillet 1994, quelques 800 000 hommes, femmes et enfants, principalement Tutsis, ont été massacrés au Rwanda[1]. La qualification de génocide pour désigner ces crimes et la conclusion que l Organisation des Nations unies (ONU) … Wikipédia en Français
Causes du genocide au Rwanda — Causes du génocide au Rwanda Entre avril et juillet 1994, quelques 800 000 hommes, femmes et enfants, principalement Tutsis, ont été massacrés au Rwanda[1]. La qualification de génocide pour désigner ces crimes et la conclusion que l… … Wikipédia en Français
Causes du génocide au rwanda — Entre avril et juillet 1994, quelques 800 000 hommes, femmes et enfants, principalement Tutsis, ont été massacrés au Rwanda[1]. La qualification de génocide pour désigner ces crimes et la conclusion que l Organisation des Nations unies (ONU) … Wikipédia en Français
Causes profondes du génocide au Rwanda — Causes du génocide au Rwanda Entre avril et juillet 1994, quelques 800 000 hommes, femmes et enfants, principalement Tutsis, ont été massacrés au Rwanda[1]. La qualification de génocide pour désigner ces crimes et la conclusion que l… … Wikipédia en Français
Action research — is a reflective process of progressive problem solving led by individuals working with others in teams or as part of a community of practice to improve the way they address issues and solve problems. Action research can also be undertaken by… … Wikipedia
